Com exceção de um pouco de artrite, diria que estou bem.
Osim malog artritisa, dobro se osjeæam.
Não importa o que ouça, diga sempre que estou bem.
И без обзира шта чујете, реците им да сам добро.
Eu já disse que estou bem.
Rekao sam ti da mi je dobro.
Mas como o verdadeiro teste de uma escolha é optar por ela de novo... e já sabendo o que pode me custar... acho que estou bem feliz com essa escolha, pois... aqui estou, optando por ela de novo.
Buduæi da je prava kušnja donošenje iste odluke iako znaš koliko æe te stajati drago mi je što sam to izabrala, jer evo me opet.
Se importa se eu ligar para minha esposa para dizer que estou bem?
Imate li nešto protiv da nazovem suprugu da joj kažem da sam dobro?
Já te disse que estou bem.
Kažem ti po stoti put, dobro sam.
Droga, treinador, eu disse que estou bem.
Treneru, rekao sam da sam dobro.
Quantas mil vezes tenho de dizer que estou bem?
Koliko puta moram da ti kažem da sam dobro, Marija?
Já disse que estou bem, Rony!
Rekao sam da mi je dobro!
Ou quer que eu te diga que está tudo bem, que estou bem com isso?
Ili hoceš, da ti kažem, da je sve u redu? Da sam se vec pomirila?
Pretendo montar novamente e provar à todos aqui que estou bem e incólume.
Намеравам опет да јашем и докажем свима овде да сам добро и неповређен.
Mande o Rick inventar que fui ferido, mas que estou bem.
Reci Riku da smisli pricu. Ja sam pogodjen, ali sam dobro.
Quando penso que estou bem... vejo meu reflexo em algum lado.
Kad pomislim da sam dobro, pogledam svoj odraz...
Primeiro, para ouvirem minha voz e saberem que estou bem.
Прво, да чујете мој глас и да знате да нисам повређен.
Disse que estou bem, pra não se preocupar?
Jeste joj rekli da sam dobro, da ne brine?
Quero que saiba que estou bem.
Dobro sam. Ne moraš se bojati.
Cantarei para que saiba que estou bem aqui.
Pevaæu ti, tako da znaš da-- Da sam ovde.
Diga a ela que estou bem, por favor.
Reci joj da sam dobro, molim te.
Acho que estou bem... o problema é que tive um dia ruim.
Biæu dobro, samo mi je malo loš dan.
Não, eu acho que estou bem.
Ne, mislim da znam u šta se upuštam.
Não me diga que estou bem, porque eu sei.
Не реци да изгледам добро, знам.
Estou escrevendo para dizer que estou bem viva e agradecida por descobrir que tenho um parente.
Pišem vam da bih vam saopštila da sam veoma živa i zahvalna na pronalaženju roðaka.
Já disse que estou bem, pare de falar comigo!
Da, rekla sam da sam u redu. Prestani da mi se obraæaš.
Mas diga a ela que estou bem.
Ali reci joj da sam dobro.
Que não poderia aceitar que Lavinia sacrificaria sua vida, seus filhos, seu futuro e então... dispensá-la agora que estou bem novamente, não poderia, não é?
Nisam mogao prihvatiti da Lavinija žrtvuje svoj život. Deca, buduænost i onda dati joj nogu kad sam opet dobro. Nisam mogao, Je li?
O doutor disse que estou bem.
Ne, doktor kaže da mi je dobro.
Dr. Masur disse que estou bem, Barb.
Dr. Masur je rekao da sam dobro, Barb.
Sim, quero dizer a ele que estou bem.
Da. Hoæu da mu kažem da sam dobro.
Só quero que saiba que estou bem.
Samo hoæu da znaš da sam dobro.
Preciso ligar para os meus pais e avisar que estou bem.
Moram pozvati roditelje, da ih obavestim. OK?
Te liguei pra saber que estou bem... e que tenho um apartamento.
Samo ti javljam da sam dobro i našao sam stan. Nije nešto posebno, ali pokušavam uèiniti nešto od njega.
Tive uma segunda chance de voltar aqui e... dizer a você que estou bem.
[Plače] Dobio sam drugu šansu da se vratim ovde i... Reci cu ti da sam dobro.
Se eu ficar preso, dou um jeito de mostrar que estou bem.
Ako ostanem ovde, naæi æu naèin da vam pokažem da sam dobro.
Só liguei para dizer que estou bem.
Htio sam te pozvati da ti kažem da sam dobro.
Agradeço a preocupação, mas garanto que estou bem.
Cijenim brigu, ali uvjeravam vas da sam potpuno u redu.
O primeiro aspecto da minha filosofia é que estou bem em relação àquilo que não posso fazer, porque existem tantas outras coisas que posso fazer.
Prvi aspekat moje filozofije je to da sam se pomirio sa time šta na kraju ne mogu da uradim jer postoji toliko toga što mogu.
0.78881812095642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?